Two of India’s surprise obsessions, benne dosa and donne biryani, come from Bengaluru. Try both. It’s not about history or ...