Archaeologists in Peru uncovered a 5,000-year-old noblewoman’s remains, revealing women’s role in America's oldest civilization.