The sleepy city, around 350 kilometres (220 miles) east of Kyiv, was the scene of a decisive June 1709 battle when the forces ...