In one such town—Colby, Kansas—sits an unassuming building with a metal roof that houses what might be the state’s best-kept culinary secret: Welcome Home Cafe. You know how sometimes the most ...