We stopped by the set of the new Amy Sherman-Palladino series to see her give a ballet-centric TV series a second chance.

Saleh’s style was a manifesto: Soviet-structured bun meets kohl-lined eyes glaring at gatekeepers. When she died at 79 in ...