(Yuki Iwamura/Bloomberg) No matter which way Friday’s August jobs report lands, it will inform the path of Federal Reserve policy in the coming months. A repeat of July’s surprise weak data ...