A documentary about Rutger Hauer borrows its title from his most famous film, but the story it tells is all about the man ...