Friday night's performance marked Lady Gaga's second time headlining Coachella, but in many ways it felt like her true first time.