The hotel founding family's fingerprints are all over the Aman Nai Lert Bangkok. Quite literally. But it's done so in the ...