The notion that Canadian companies can simply switch supply chains in response to American tariffs is a fantasy, experts say.