U.S. District Judge Ellen Hollander said DOGE’s “nearly unlimited” access violates privacy laws and presents massive ...