With how big of a commercial holiday it’s become, sometimes the Record Store Day equation skews more chaff than wheat.

Hawke plays the legendary Broadway lyricist Lorenz Hart, the writer of classic songs such as “Blue Moon” and “My Funny ...