A host of globally recognised artists, a growing number of art world tourists and a domestic gallery boom are all contributing to the country’s reputation on the international stage.