Friedrich Merz was poised to be sworn in as chancellor but did not win enough votes in parliament, usually a symbolic step.