A Las Cruces man and an unidentified 17-year-old are in custody, each facing three open counts of murder, following a deadly ...