Being just a stone’s throw from NYC, it’s often easy to disregard off-Broadway and theatrical entertainment in CT. But, given a closer look, it’s clear that live theater in CT is worth catching.