Police have this week issued a renewed appeal for information, following a fatal road traffic collision in Co Tyrone earlier this month.