Les meilleurs conducteurs de poids lourds du monde reprennent du service. Après les routes de l'Himalaya, ils partent à l'assaut des montagnes d'Amérique du Sud. Les vétérans de l'Alaska, Lisa, Rick ...