Get a used car inspection from a trusted mechanic before you buy. Along with the vehicle history report, this will give you a full idea of how hard the car has been driven during its time as a rental.