These frozen potato sides will save you time and still satisfy your cravings.