The book cover art that introduced readers across the world to Harry Potter is expected to break auction records next month.