This condition is associated with prolonged sitting and repetitive movements of the gluteus maximus muscle. Symptoms may include pain in the upper thigh or buttocks. Coccydynia, or coccyx (tailbone) ...