Colin Jost and Michael Che had a lot of news to dig into from the week, but nothing elicited a greater reaction from the audience than the latter’s dig at Will Smith’s first album in two decades.