You don’t usually expect a small SUV to handle the tough stuff. But Jeep’s flipping that idea on its head with the new ...