A California condor hatched and raised at the Los Angeles Zoo has died from lead poisoning just months after being released into the wild, a Northern California native tribe has announced.