Newly-published patents from Nintendo have seemingly confirmed a bunch of Switch 2 features, including how the Joy-Cons attach to the console.