An 18-year-old white man reported a 2-year history of right shoulder pain. There was no trauma or any ongoing medical illness. Pain was worse at night and was slightly improved by aspirin.