The Senate confirmed former Fox News host and combat veteran Pete Hegseth as defense secretary in a tense late-night session.