Homeowners in some parts of the UK are facing a 'living hell' as house prices tumble and properties fail to sell due to ...