The talk host claims she was approached by an "unnamed celebrity" who confronted her over "shady" comments they say Shepherd ...