Kendrick Lamar did include a PlayStation easter egg during his Super Bowl LIX halftime performance. Gamers were amazed.