Windows' latest OS comes with several advanced features and offers an overall better user experience. Here is how to check if you can install it.