A source claimed the “Suits” alum refused to mingle at last year’s charity’s Royal Salute Polo Challenge and instead drank ...