On the next episode of “Love After Lockup,” Will confronts Courtnee over a suspicious call. “Love After Lockup” airs at 8 p.m. Friday, May 9, on WE TV. LIVE STREAM: Fans can watch WE TV without cable ...