Aurelio Martínez, the Honduran musician who championed his country’s Garifuna people (also known as the Garínagu) and brought their music to wider international attention, has died.