Pridefest is turning up the volume in 2025 with an expanded footprint and stars from music to comedy and drag.