Scheffler's success on the course is built on otherworldly skill -- but it's also built on an emphasis on fitness that's helped unlock his best golf.