We’ve all heard the buzz: home prices are up, inventory is tight, and interest rates have changed drastically over the last 3 years. But if you’re a buyer with a budget of $500,000 or less, you’re ...