Bugatti shoehorned a cutting-edge hybrid V16 powerplant into its latest hypercar, the successor to the Bugatti Chiron, then ...