The Lucille Lortel Awards, honoring Off-Broadway theatre, will be held May 4.