The risk is if talks hit a logjam, the U.S. or Israel could decide to strike, potentially prompting retaliatory attacks across the Gulf.