Facing a Russian threat and a rift with Washington, European capitals can’t afford to alienate a powerful ally.

Dublin’s goal, according to Israel’s ambassador to Ireland, has been to undermine the Jewish state’s ability to defend itself ...