Miller, the owner of Yax Tun Minerals, a dealer in Chiapas, Mexico, that specializes in Guatemalan jade, took a strand of blue-green beads from around his neck and held it to the light.