Our editors on the exhibitions they’re looking forward to this month, from Sharjah Biennial 16 to Pap Souleye Fall in New ...