Identification of other lung epithelial cell–specific proteins may prove even more informative about ER stress in lung cells chronically exposed to smoke.