First look images have been released for “The Gilded Age” Season 3, which hits HBO and Max in June.