In an exclusive interview, Chief Tony Araujo candidly addresses the crisis report criticizing his department’s staffing, equipment failures and morale — and lays out his action plan for change.