Swimming alongside wild dolphins or whales may feel like a once-in-a-lifetime bucket-list experience. The glossy images and ...