HUD's acting watchdog wants the department to address fraud and counterparty risk, technology vulnerabilities and health ...