The Chinese state-owned firm involved in a stalled $3.6 billion dam in Myanmar expressed shock on Monday at the Myanmar government’s decision to suspend the project and warned of legal consequences.